Efter "Benknäckargänget" och "Mean Machine" kommer... "Krossa dem"?

I avdelningen töntiga översättningar har dagen kommit till nyinspelningen av "Benknäckargänget", eller "The Longest Yard" som den egentligen heter.



Nyinspelningen, med Adam Sandler, Chris Rock och Burt Reynolds i huvudrollerna kommer inte att gå under sin originaltitel ("The Longest Yard") i Sverige, utan har fått den hemska titeln "Krossa dem" istället.



Vårt tips till filmbolaget: Låt inte folk dricka på arbetstid!