VECKOKRÖNIKA #11 - 50 kumpaner?

44 Minutes är en medelmåttig actionthriller som bygger på verkliga händelser. Filmen känns i mångt och mycket som en dokumentär/rekonstruktion. Den skönmålar polisens förträfflighet i klipp där poliskonstaplar häver ur sig slagkraftiga klyschor, vilket blir löjligt och motsägelsefullt med tanke på att polisen i själva verket inte kunde lösa situationen varken snabbt eller effektivt. Michael ’Reservoir Dogs’ Madsen är med på ett hörn, trots att han borde spela i en högre division av filmskapande.

Nu till saken. På baksidan av dvd-filmen går följande att läsa om handlingen:

”Den 28e februari 1997. Larmet går hos polisen. Vittnen har sett maskerade män gå in på Bank of America i norra Hollywood. När rånarna kommer ut igen har de 50 medhjälpare som väntar på dem. Polisen är helt chanslös. Deras lätta handeldvapen har ingen effekt mot dessa galningar i full krigsmundering och beväpnade med ryska AK 47 som smattrar genom bilar, byggnader och människor.”

Jag och några polare hyr den här rullen och väntar med spänning på att de 50 kumpanerna ska dyka upp i full krigsmundering och överraska polisen. Gömmer de sig någonstans i banken? Är de listigt kamouflerade utomhus? Vi väntar förgäves. De två galenpannorna till bankrånare har inga medhjälpare! Polisen är chanslös på grund av att de två hänsynslösa bankrånarna är så tungt beväpnade, inte för att polisen är outnumbered. Rånarna är en dödlig duo. Däremot väntar 50 poliser på dem utanför banken.

Syftningsfelet är grovt och man känner sig lurad. Här lär det antingen vara översättaren eller den ursprungliga handlingssammanfattaren som har klantat sig. Vilken korkskalle! Han/hon har uppenbarligen inte sett filmen eller fattat upplägget. Det här är lika irriterande och amatörmässigt som en brevbärare som läser ens brev eller en gatusopare som klär sig i kostym på arbetstid. Ja, ni fattar säkert galoppen.

Tänk vilket glassigt jobb det måste vara att skriva handlingsreferat och säljande argument på baksidan av dvd-filmer. Jag vill lätt ha den killens jobb. Och nu när han missköter sig så kanske det finns en chans…

* Veckans brittiska tv-program: Morden i Midsomer. Pålitlig sommardeckare.
* Veckans svenska tv-program: Kommissionen. What-if-drama med politik och terror.
* Veckans dvd-film: The Terminal. Lysande Tom Hanks blir strandsatt på en flygplats.
* Veckans självdistans: Jennifer Tilly som bjuder på sig själv i rysaren Seed of Chucky.
* Veckans skräpfilm: Genomusla The Target. Christopher Lamberts huvud borde huggas av.